Termine:
Freitag, 24. Februar 2023 | 16.30 Uhr
Samstag, 25. Februar 2023 | 16.30 Uhr
Sonntag, 26. Februar 2023 | 16.30 Uhr

Dauer: 120 Min., ohne Pause

St. Elisabeth

Performance | Musik | Tanz | für Kinder geeignet

++ english version below ++

Was wird noch zu hören sein, in einer Zeit, in der die Vögel verschwunden sind? In einer nicht mehr so weit entfernten Zukunft treten die Besucher:innen in ein polyphones Stimmgeflecht ein, gesponnen aus verschütteten Erinnerungen an das, was mal zu hören war und was wir mal gehört zu haben glauben. Die drei Performer*innen Jessica Gardani, Josefine Mühle und Antoine Sarrazin verkörpern hybride Vogelwesen, die die Grenze zwischen Mensch, Maschine und Tier lange hinter sich gelassen haben.

Aus Vogelstimmen, Lauten und ihren Imitationsschleifen bildet sich eine von Michael Rauter komponierte musikalische Ornithologie, die über unsere spezieseigene Wahrnehmung hinausreicht. Ein temporäres Territorium entsteht, das singend bewohnt wird.

Mit:

Performance: Jessica Gadani, Josefine Mühle und Antoine Sarrazin

Konzept und Regie: Aliénor Dauchez
Komposition: Michael Rauter
Dramaturgie: Jette Büchsenschütz
Bühne und Kostüm: Miriam Marto und Aliénor Dauchez

Tickets: 15 €, erm. 10 €
online via www.elisabeth.berlin/billetto
Restkarten an der Abendkasse. Freie Platzwahl.
Weitere Infos zu Tickettarifen finden Sie hier: Service/Tickets

++Bitte bringen Sie Kopfhörer für Ihre Smartphones mit!++

Veranstalter: Eine Produktion von La Cage in Koproduktion mit der Maison de la Culture d'Amiens.
Gefördert von der Senatsverwaltung für Kultur und Europa, des Landes Berlin.
In Kooperation mit dem Kultur Büro Elisabeth

Foto © Robert Hamacher

++Die St. Elisabeth-Kirche ist barrierefrei zugänglich.++

What will there be left to hear in a time when birds have disappeared? In a not-so-distant future, the visitors step into a polyphonic tangle of voices, spawning from buried memories of what we could once hear, and what we think we once heard. The three performers Jessica Gardani, Josefine Mühle and Antoine Sarrazin embody hybrid bird-beings, who have left the border between human, machine and animal far behind them. Bird voices, noises, and their imitations build a musical ornithology, composed by Michael Rauter, that reaches far beyond our usual conception of species. A temporary territory appears, inhabited by singing.

With:

Performance: Jessica Gadani, Josefine Mühle and Antoine Sarrazin.

Concept and direction: Aliénor Dauchez
Composition: Michael Rauter
Dramaturgy: Jette Büchsenschütz
Stage and costume: Miriam Marto and Aliénor Dauchez

Tickets: 15 €, reduced 10 €
online via www.elisabeth.berlin/billetto
Remaining tickets at the box office. Free choice of seats.
Further information on ticket prices can be found here: Service/Tickets

++Please bring your own headphones.++

Organizer: A production of La Cage in co-production with the Maison de la Culture d'Amiens.
Supported by the Senate Department for Culture and Europe, of the State of Berlin.
In cooperation with Kultur Büro Elisabeth

++The St. Elisabeth Church is barrier-free accessible.++