So, 25.09.2022 | 19.30 Uhr

300 Jahre später: Schalmei trifft moderne Oboe

Alte Musik | Konzert

++english version below++

---

Im Konzert treffen sich verwandte und doch verschiedene Instrumente – Oboe und Schalmei stehen einander mit den jeweils zugehörigen Musikstücken direkt gegenüber; verbindendes Thema ist die auf Ovid zurückgehende Metamorphose. Hier wird Musik durch Wort ergänzt, antike Literatur als musikalische Inspiration über die Renaissance bis hin zur Moderne.

Kanonisch für die Auffassung der „heidnischen“ Antike sind Ovids Metamorphosen mit einer Vielzahl von Verwandlungen, beispielsweise der des Adonis in eine Blume, aber auch von Versetzungen in die Sphäre der Sterne wie der Callisto, die Jupiter in das Sternbild des Großen Bären verwandelt. Es erklingen Werke von Benjamin Britten, Cristofano Malvezzi, Claudio Monteverdi u.a.

Mit:
Albrecht Mayer, Oboe
Capella de la Torre
Katharina Bäuml, Schalmei und Leitung

Tickets: 25€ / erm. 18€
online via www.elisabeth.berlin/billetto
Restkarten an der Abendkasse. Freie Platzwahl.
Ermäßigungen gelten für Schüler*innen, Studierende, Azubis, Personen mit Berlin Pass (Hartz IV).
Weitere Infos zu Tickettarifen finden Sie hier: Service/Tickets

Veranstalter: Capella de la Torre in Kooperation mit dem Kultur Büro Elisabeth

Foto Albrecht Mayer: © Christoph Köstlin | Foto Katarina Bäuml: Foto © wildundleise/ Albrechts artistsandconcerts

Die St. Elisabeth-Kirche ist barrierefrei zugänglich.

---

HINWEIS

Trotz aller Lockerungen empfehlen wir das Tragen einer FFP2-Maske in geschlossenen Räumen.

Kurzfristige Änderungen sind möglich, bitte informieren Sie sich kurz vor Ihrem Besuch auf unserer Homepage.

Alle Informationen zu unserem Hygiene- und Präventionsplan finden sie hier.

---

++english version++

In the concert, related and yet different instruments meet - oboe and shawm are directly opposite each other with the respective music pieces; the unifying theme is the metamorphosis going back to Ovid. Here music is complemented by words, ancient literature as musical inspiration through the Renaissance to the modern era.

Canonical for the conception of "pagan" antiquity are Ovid's metamorphoses with a multitude of transformations, for example that of Adonis into a flower, but also of transpositions into the sphere of the stars such as Callisto transforming Jupiter into the constellation of the Great Bear. Works by Benjamin Britten, Cristofano Malvezzi, Claudio Monteverdi and others will be heard.

With:
Albrecht Mayer, oboe
Capella de la Torre
Katharina Bäuml, shawm and conductor

Tickets: 25€ / reduced 18€

REMINDER

Please note our current Corona rules.

Organizer: Capella de la Torre in cooperation with Kultur Büro Elisabeth